NorthStar Foods — Sample Campaign 01
From one approved HR announcement
to one coordinated frontline campaign.
New Timekeeping & Attendance System
A fictional example showing how Planta Bilingüe turns an approved HR announcement into clear, coordinated English + Spanish communication for frontline employees.
Food manufacturing · Approx. 650 employees · 3 shifts · Approx. 55% Spanish-speaking frontline workforce
NorthStar Foods is a fictional company created solely to demonstrate the Planta Bilingüe process.
Approved HR Source
New Timekeeping & Attendance System
- Starts November 2
- Training October 26–30
- Clock in and out for each shift
- Record unpaid meal periods
- Attendance policy is not changing

Finished Campaign
You send the announcement.
We handle the communication work.
Start with the approved HR, Safety or Operations announcement. If something essential is missing, we ask only what is needed before production.
Step 01
You send it.
Send the approved announcement and answer a few practical questions.
Step 02
We clarify and build.
We flag any essential information gaps, align the English + Spanish message and build the campaign for the relevant frontline channels.
Step 03
You review once. Deploy.
Review the coordinated campaign, request one consolidated written revision and receive ready-to-use files.
Communication planning happens behind the scenes — HR does not have to build the campaign strategy.
One message.
Different jobs for different channels.
Bilingual Master Message
One English + Spanish source of truth.
Before production, approved facts, dates, employee actions and terminology are aligned so the meaning stays consistent in English and Spanish.
English
New Timekeeping System Starts November 2
- Clock in when you begin your shift.
- Clock out when you finish your shift.
- Record your unpaid meal period.
- Do not clock in more than 7 minutes early without approval.
Training: October 26–30
Español
El nuevo sistema de registro de tiempo comienza el 2 de noviembre
- Registra tu entrada al comenzar tu turno.
- Registra tu salida al terminar tu turno.
- Registra tu período de comida no pagado.
- No registres tu entrada más de 7 minutos antes de la hora programada sin autorización.
Capacitación: 26–30 de octubre
Channel Strategy
Not every channel needs to say everything.
PosterNotice
Key dates and simple actions.
Digital SignageRemember
Reinforces the essential message.
Supervisor Huddle CardExplain + support questions
Gives supervisors consistent talking points and answers.
Employee FAQAnswer questions
Holds the practical detail that does not belong on posters or screens.
Each channel has a different job.
The Finished Campaign
One announcement.
One coordinated campaign.
Ready-to-use English + Spanish materials, with each asset built for a specific communication job.

Bilingual Poster
Notice
Print-ready PDF

Digital Signage
Remember
16:9 PNG/PDF

Supervisor Huddle Card
Explain + support questions
Print-ready PDF

Employee FAQ
Answer Questions
PDF + copy-ready text
Supervisor Huddle Card is always included. Additional channels are selected based on the announcement and the channels the workforce already uses.
We clarify what matters.
And make rollout easier.
Clarification
If something important is missing, we flag it.
Before production, we identify the specific question HR needs to confirm. We do not invent missing details.

Gap Report
Confirmed information, essential open questions and what can move forward.
Communication planning is handled behind the scenes.
Rollout Support
A simple planner your team can finish locally.
We pre-fill the campaign assets, their purpose and recommended rollout sequence. Your team adds local owners, locations and shift-specific details.

Rollout Planner
Pre-filled campaign guidance + local fields for HR to complete.
Your team controls local distribution and execution.
Have an approved announcement?
Turn it into a coordinated English + Spanish frontline campaign — without adding another project to your HR team.
Clear frontline communication. English + Spanish.





